- Ca. 1810 - 1812
- The Prado National Museum. Madrid, Madrid, Spain
- 169 x 231 mm
- Técnica y soporte
- Sanguine on paper
- Reconocimiento de la autoría de Goya
- Undisputed work
- El Prado National Museum
- Ficha: realización/revisión
- 02 Dec 2010 / 14 Apr 2021
This drawing, along with the set of preparatory drawing for the rest of the prints in this series, formed part of the Carderera Collection and was subsequently acquired by the Prado Museum where it is currently housed.
These Too depicts the inside of a hospital where various wounded people are being attended to in a rather haphazard way. This is a preparatory drawing that displays few differences from the print. All the figures in the foreground appear in both works, as does the half-covered body in the background. However, in the final work the painter decided to include a man lying on a stretcher who appears to be receiving treatment from a doctor. The painter also changes his use of light, since in the drawing the contrast between light and shade is less clearly defined than in the print. In this work, light streams into the room through a window situated in the upper left-hand corner. In the print the viewer cannot see the source of light, although we can deduce that there must be a window out of view that lights the upper part of the room in a dramatic way.
Goya en tiempos de guerraMuseo Nacional del PradoMadrid2008consultant editor Manuela B. Mena Marqués, from April 14th to July 13th 2008cat. 86
Vie et ouvre de Francisco de GoyaParísOffice du livre1970cat. 1036
Dibujos de Goya, 2 volsBarcelonaNoguer1975cat. 185