Hay viento. Si hay culpa en la escena la tiene el traje (sueño 22º)

Datos Generales

Cronología: Ca. 1796 - 1797
Ubicación: Museo Nacional del Prado, Madrid, España
Dimensiones: 240 x 165 mm
Técnica y soporte: Tinta ferrogálica a pluma sobre papel verjurado

Reconocimiento de la autoría de Goya: Obra documentada
Titular: Museo Nacional del Prado
Ficha: realización/revisión: 14 dic 2010 / 22 jun 2023
Inventario: (D. 4197)

Inscripciones

2 (a lápiz; anverso, ángulo inferior izquierdo)

22 [cortado] (a lápiz; anverso, parte superior central)

Viento. Si ay culpa en la escena la tiene el trage (a lápiz; anverso, a lo largo de la parte inferior central)

XXXVI (a tinta; anverso, parte inferior izquierda)

44, numeración del inventario de la colección Sánchez Cantón (a lápiz; reverso, parte inferior)

Filigrana: H C WEND / & / ZOONEN

Historia

Sobre la gestación, historial y propósitos de la serie denominada Sueños, conjunto de dibujos preparatorios para Los Caprichos, véase el Sueño 1º: Idioma universal .

Línea de procedencia del presente dibujo: Javier Goya; Mariano Goya, 1854; Valentín Carderera, ha. 1861; Mariano Carderera, 1880; Museo del Prado, 1886.

Análisis artístico

Este dibujo pertenece a la serie de los Sueños y ha de ser considerado un fundamento para el Capricho nº 36, Mala noche que también se inspira en el boceto del Cuaderno B ¡Jesús que aire! (B. 81).

La composición es muy similar a la de la estampa, aunque más simplificada que la del Cuaderno B ya que desaparecen las figuras que se perciben con dificultad al fondo de la escena.

Goya ha dibujado con tinta unos nubarrones en el cielo y una figura apenas esbozada que flota o salta bajo ellos que posteriormente no aparece en la estampa.

El papel muestra la marca del cobre por lo que el dibujo pudo ser reportado a la plancha.

Exposiciones

Goya: Das Zeitalter der Revolutionen (1789-1830)

Hamburger Kunsthalle

Hamburgo

1980

Del 17 de octubre de 1980 al 4 de enero de 1981. Responsable científico Werner Hofmann.

cat. 233
Goya. La década de los Caprichos. Dibujos y aguafuertes

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Con el patrocinio de Fundación Central Hispano (Madrid).

Madrid

1992

Del 26 de octubre de 1992 al 10 de enero de 1993. Responsable científico principal: Nigel Glendinnig.

cat. 81
Goya: Prophet der Moderne

Alte Nationalgalerie

Berlin

2005

Del 13 de julio al 3 de octubre de 2005. Responsable científica principal: Manuela B. Mena Marqués.

cat. 64
Goya: Order and disorder

Museum of Fine Arts

Boston

2014

Del 12 de octubre de 2014 al 19 de enero de 2015. Organizada por el Museum of Fine Arts de Boston. Comisarios Stephanie Stepanek y Frederick Ilchman.

cat. 134

Bibliografía

D'ACHIARDI, Pierre

Les dessins de D. Francisco Goya y Lucientes au Musée du Prado à Madrid. 1ère livraison (Les Caprices)
Bibliography']['number
Roma D.Anderson: Editeur

1908

p. 25, n. 36
SÁNCHEZ CANTÓN, Francisco Javier

Los Caprichos de Goya y sus dibujos preparatorios
Bibliography']['number
BarcelonaInstituto Amatller de Arte Hispánico

1949

p. 84
LÓPEZ-REY, José

Goya’s Caprichos. Beauty, Reason and Caricature
Bibliography']['number
Nueva JerseyPrinceton University Press

1953

p. 198, fig. 156
SÁNCHEZ CANTÓN. Francisco Javier

Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo I: Estudios para Los Caprichos, Los Desastres de la guerra, La Tauromaquia y dibujos no grabados
Bibliography']['number
MadridMuseo del Prado

1954

n. 33
CASARIEGO, Rafael

Goya. Los Caprichos. Colección de ochenta y cinco estampas en las que se fustigan errores y vicios humanos
Bibliography']['number
MadridEdiciones de Arte y Bibliofilia

1966

cat. 36
GASSIER, Pierre y WILSON, Juliet

Vie et oeuvre de Francisco de Goya
Bibliography']['number
ParísOffice du livre

1970

p. 186, cat. 622
GASSIER, Pierre

Dibujos de Goya. Estudios para grabados y pinturas
Bibliography']['number
BarcelonaNoguer

1975

p. 93, cat. 56
LAFUENTE FERRARI, Enrique

Los Caprichos de Goya

col. Serie punto y línea
Bibliography']['number
BarcelonaGustavo Gili

1977

cat. 36
LAFUENTE FERRARI, Enrique

Goya, dibujos
Bibliography']['number
MadridSilex

1980

pp. 78-79, cat. 14
HOFMANN, Werner (ed.)

Goya, Das Zeitalter de Revolutionen. 1789-1830 (cat. expo.)
Bibliography']['number
HamburgoPrestel-Verlag Münche und Hamburger Kunsthalle

1980

p. 276
WILSON-BAREU, Juliet

Goya. La década de los caprichos. Dibujos y aguafuertes (cat. expo.)
Bibliography']['number
MadridReal Academia de Bellas Artes de San Fernando

1992

p. 137, cat. 81
BLAS BENITO, Javier, MATILLA RODRÍGUEZ, José Manuel y MEDRANO, José Miguel

El libro de los Caprichos: dos siglos de interpretaciones (1799-1999). Catálogo de los dibujos, pruebas de estado, láminas de cobre y estampas de la primera edición
Bibliography']['number
MadridMuseo Nacional del Prado

1999

p. 209
ILCHMAN, Frederick y STEPANEK, Stephanie L. (comisarios)

Goya: order and disorder (cat. expo.)
Bibliography']['number
BostonMuseum of Fine Arts Boston Publications

2014

p. 215
https://www.museodelprado.es/
Bibliography']['number

Hay viento. Si hay culpa en la escena la tiene el traje (sueño 22º)

Dibujos