San Francisco de Borja despidiéndose de su familia (dibujo preparatorio)

El dibujo preparatorio se centra principalmente en los mismos protagonistas de la composición definitiva: San Francisco de Borja y su hijo heredero, aunque aquí su posición es todavía diferente. En esta primera idea ambos aparecen de perfil, abrazándose, mientras que en el boceto que se conserva y en el propio lienzo de la Catedral de Valencia se giran hacia el espectador. Ya en el dibujo se aprecian las calidades claroscuristas que dominarán el cuadro, contrastando las luces sobre el fondo oscuro.

El dibujo está realizado a clarión o tiza en su totalidad, un caso no demasiado frecuente, aunque no único, en la trayectoria de Goya, a pesar de ser la técnica académica recomendada para dibujos preparatorios. De hecho, hizo lo propio, usando además el mismo tipo de papel verjurado gris azulado, en otras obras cercanas en el tiempo como Rendición de Sevilla (bosquejo), bosquejo de un lienzo probablemente no realizado, Aparición de la Virgen del Pilar a Santiago y los convertidos (dibujo), dibujo preparatorio del lienzo del desaparecido retablo colateral del lado del evangelio de la Iglesia parroquial de Urrea de Gaén, y Aparición de la Virgen a San Julián (dibujo), dibujo preparatorio de un cuadro de altar de la Iglesia de Valdemoro.

La firma del ángulo inferior izquierdo, realizada a pluma, se considera apócrifa.